脱帝国と多言語化社会のゆくえ
ことばと社会 別冊2

[編]『ことばと社会』編集委員会

 

定価=本体 2,500円+税
2005年6月25日/A5判並製/322頁/ISBN978-4-88303-151-1



[目次]

はじめに 多言語社会ネットワーク形成にむけて/原聖 007

基調講演
 独立後タンザニアにおけるスワヒリ語の育成/サイド・アフメド・モハメド・ハミス[訳/竹村景子] 015

東南アジアの脱帝国化と多言語性
     一つの国家、いくつかの民族、沢山の言語 
     ――マレーシアにおける言語と国家の構造/シャムスル・A.B.+中西育美[訳/中西育美] 028
     台湾における2つの国語「同化」政策――近代化・民族化・台湾化/陳培豊[訳/中川仁] 041
 
 コメント
     ネパールにおける多言語状況の展開――比較の為の予備的概観/名和克郎 065

帝国の言語政策、その歴史的検証
     ドイツ帝国のアフリカ植民地支配と言語問題――トーゴにおけるミッションと国家/永原陽子 082
     フランス植民地帝国とセネガルの諸言語/砂野幸稔 102
  コメント
     「帝国の多言語性」から「多言語性の帝国」へ/安田敏朗 121

アフリカの脱帝国化と多言語性
     独立ナミビアの多言語教育/米田信子 128
     南アフリカの公的多言語使用――分裂か統一か/エルンスト・コツェー[訳/桜井隆] 143
     セネガルの言語政策――静観主義と介入主義の間で/ママドゥ・シッセ[訳/砂野幸稔] 154

Original Papers
     Ukuzaji wa Lugha ya Kiswahili Baada ya Uhuru Tanzania/Said Ahmed Mohamed Khamis 194
     
One State, Few Nations, Many Languages:
     Language and the Construction of the ‘Nation’ in Malaysia/Shamsul A.B. & NAKANISHI Megumi 209
     
在臺灣的二個國語「同化」政策――近代化・民族化・臺灣化/陳培豊 234
     
Amptelike meertaligheid in Suid-Afrika: Verdeeldheid of eenheid/Ernst Kotze 253
     
Les politiques linguistiques du Senegal: entre attentisme et interventionnisme/Mamadou Cisse 266

編集後記/藤井毅 314
執筆者紹介 316
Mokuzi(Contens) 319


HOME