［目次］

序　　 7

第１章　マドリードの《三王礼拝》――描き加えられた自画像　　17

1　マドリードにおける自作品との再会と描き直し　　18
2　変更点の確認　　27
3　宗教的象徴の強化　　41
4　「諸国の間」のための作品からスペイン国王の作品へ　　50
5　描き加えられたルーベンスの自画像　　65
6　一六二八年のマドリード訪問以前のルーベンスの外交活動　　76
7　外交の手段としての絵画の制作　　88
8　一六〇三年のスペイン行と《レルマ公爵騎馬肖像画》　　104
9　マドリードにおける《フェリペ四世騎馬肖像画》の制作　　118
10　ルーベンスのイメージ　　128

第2章　ルーベンスとティツィアーノ――模倣から競作へ　　147

1　画家の修業過程における模写と模倣　　148
2　一六二八年から二九年のマドリード滞在中のティツィアーノ作品の模写　　158
3　《アダムとエヴァ》　　171
4　ルーベンスによる《ヴィーナスへの奉献》と《アンドロス島の人々》の制作経緯　　195
5　《ヴィーナスへの奉献》　　206
6　《アンドロス島の人々》　　221
7　《ヴィーナスの祝祭》　　243
8　ティツィアーノ作品との競作における男女の愛、および過ちに対する寛容　　267

第3章　「マルスとヴィーナス」の説話・寓意とルーベンス　―《戦争の惨禍》をめぐって　　281

1　問題の所在　　282
2　説話テキストとそのイメージ化の方法　　290
3　説話テキストから著しく逸脱した絵画表現の読解　　297
4　説話テキストからの逸脱と画家の自由創作　　305
5　寓意とその意味の伝達　　315
6　ルーベンスの「マルスとヴィーナス」　　328
7　晩年の政治活動と諦念　　348

あとがき　　361

註　　 1
参考文献一覧　　55
人名索引　　75
ルーベンス作品の索引　　81