[目次]
特集:ネット時代のことばと社会
〈序論〉ネット時代のことばと社会──事例研究の発展に向けて/塚原 信行+パトリック・ハインリッヒ 4
ウェブサイトにおける音声言語の書記
──香港粤語と台湾ビン南語の比較
(※ビン=門がまえに虫)
/吉川 雅之 12
複合メディア化するローカルラジオと奄美・琉球諸島の危機言語/杉田 優子 41
ICTとヨーロッパの少数言語/柿原 武史+石部 尚登 63
ソフトウェアのローカライゼーションにおける言語間格差/上村 圭介 86
グーグル「危機言語プロジェクト(ELP)」
──研究と参加のためのデジタルツール/ショーン・シンプソン[松尾 慎 訳] 113
[原文]The Endangered Languages Project: A digital tool for research and engagement 135
〈インタビュー〉マティアス・ブレンツィンガー 氏に聞く
「アフリカ南部における言語の危機、言語の記録、そしてインターネット」
聞き手・文責:パトリック・ハインリッヒ[小川 敦 訳] 155
コラム
《ことばと社会と動画サイト》沖縄口習ぬ事とぅインターネット〔沖縄語の学習とインターネット〕
ハイス・ファン=デル=ルベ 175
投稿論文
「モンテネグロ語」の創出──ユーゴスラヴィア解体以降の言語政策と言語状況(1992-2011)/中澤 拓哉 180
書評
沖縄大学地域研究所(編)『琉球諸語の復興』
[評者]古川 敏明 207
Leisy Thornton WYMAN, Youth Culture, Language Endangerment and Linguistic Survivance
[評者]杉田 優子 212
連載報告●多言語社会ニッポン
琉球弧の言語 M
しまくとぅば広みーる事に就てぃ〔琉球諸語の普及について〕/宮良 信詳 216
移民の言語 B
在日ブラジル人の子どもの言語習得とアイデンティティ形成/イシカワ エウニセ アケミ 226
近刊短評 233
Mokuzi(Contents) 242
執筆者紹介 245 |