［目次］

はじめに（桂木隆夫）　 3

第1章―1　言語権と言語政策について（桂木隆夫）　13
　1　はじめに
　2　言語権について
　3　言語政策について
　4　終わりに

第1章―2　言語権と言語の「領土」（石山文彦）　41
　1　はじめに
　2　マイノリティ言語を維持すべき根拠
　3　言語的マイノリティの主張の含意するもの
　4　結語

第2章　EU法と言語への権利の保障：既存の成果の検証（中村民雄）　55
　はじめに
　1　基本原則をめぐるEC判例の展開
　2　ECにおける政策形成
　むすび

第3章　欧州における「土着的」少数言語の運動家たちにとっての法制（原聖）　101
　はじめに
　1　少数言語欧州事務局の自己認識
　2　地域語少数言語欧州憲章の起草と制定
　3　「憲章」のなかでの地域語少数言語の認知の度合い
　4　「憲章」と「方言」「移民言語」の関係
　結びにかえて

第4章―1　中国における少数民族言語の使用に対する法的保障（金光旭）　115
　1　はじめに
　2　少数民族言語政策の歴史的展開
　3　少数民族の言語に対する保障の現状
　4　少数民族言語政策の課題
　5　おわりに

第4章―2　社会主義、言語権、言語政策（桂木隆夫）　141

第5章―1　言語的人権とアジアの民族運動（フェルナン・ドゥ・ヴァレンヌ／桂木隆夫訳）　153
　1　はじめに
　2　言語とマイノリティの権利
　3　言語権とアジアの民族・分離運動への影響
　4　結論

第5章―2　ヴァレンヌ論文「言語的人権とアジアの民族運動」へのコメント（フロリアン・クルマス／桂木隆夫訳）　183
　1　言語的多元主義
　2　スライド基準
　3　政治的道具としての言語
　4　権利の保持者としての個人

第6章　朝鮮半島における「統一言語論」から見る言語問題（李静和）　193

第7章　差異化と共生： 消費社会の呪縛とレベラル・デモクラシー（井上達夫）　217
　1　消費社会の両価性
　2　差異化の呪縛
　3　差異の消費から差異の享受へ

第8章―1　日本の多文化社会への道程（フロリアン・クルマス／桂木隆夫訳）　231
　序文　国語
　1　先住民と移民
　2　親切だが、受け入れはしない
　3　開放化を求める文化
　4　迫られる政府の対応
　結び

第8章―2　多文化社会に向けたハードとソフトの動き： クルマス論文「日本の多文化社会への道程」へのコメント
　　　　　　 （太田美行）　253
　1　日本は多文化社会か？／
　2　内と外、重点はどちらに
　3　今後の日本の言語レジームについて
　4　まとめ