［目次］

　　日本語版への序文　010
　　改訂版への序文　013

第1部　基礎概念
　　 第1章　語用論の定義　022
　　　　　1.1節　予備的考察　022
　　　　　1.2節　語用論：定義と境界設定　027
　　　　　1.3節　語用論の実践的使用価値　034
　　 第2章　語用論の諸問題　045
　　　　　2.1節　言語理論の「ゴミ箱」としての語用論　045
　　　　　2.2節　境界なき言語学者達　048
　　　　　2.3節　哲学者、普通の人々、日常の言語　050
　　　　　2.4節　猫とアヒルについて　054
　　　　　2.5節　言語学と現実世界：前提　057
　　　　　2.6節　言語使用者たちの世界　061

第2部　ミクロ語用論
　　 第3章　コンテクスト、推意、言及指示　070
　　　　　3.1節　コンテクスト　070
　　　　　3.2節　推意　079
　　　　　3.3節　言及指示と談話内的照応　090
　　 第4章　語用の諸原理　108
　　　　　4.1節　原理と規則　108
　　　　　4.2節　幾つかの原理についての論議　110
　　　　　4.3節　グライス再考　131
　　 第5章　発話行為　144
　　　　　5.1節　歴史と導入　144
　　　　　5.2節　約束　152
　　　　　5.3節　発話行為動詞　164
　　　　　5.4節　間接的発話行為　175
　　　　　5.5.節　発話行為の分類　184
　　 第6章　会話分析　205
　　　　　6.1節　会話とコンテクスト　205
　　　　　6.2節　発話行為から会話へ　206
　　　　　6.3節　会話で何が起こるのか？　209

第3部　マクロ語用論
　　 第7章　メタ語用論　258
　　　　　7.1節　客体言語とメタ言語　258
　　　　　7.2節　語用論とメタ語用論　261
　　 第8章　語用実践行為307
　　　　　8.1節　語用実践行為とは一体なにか？　307
　　　　　8.2節　幾つかの事例　310
　　　　　8.3節　語用実践行為の定義　314
　　　　　8.4節　コンテクストの中の語用実践行為　326
　　 第9章　文学語用論　356
　　　　　9.1節　導入部：作者と読者　356
　　　　　9.2節　作者と語り手　358
　　　　　9.3節　テクストの装置　361
　　　　　9.4節　声と「視点」　373
　　　　　9.5節　語用実践行為としての読書　379
　　 第10章　諸文化の語用論390
　　　　　10.1節　導入部：なにが問題なのか？　390
　　　　　10.2節　文化の中の語用論的諸前提　392
　　　　　10.3節　自文化中心主義とその不満　395
　　　　　10.4節　幾つかの好例　399
　　 第11章　語用論の社会的な諸様態　430
　　　　　11.1節　言語学と社会　430
　　　　　11.2節　世界をことばにすること　448
　　　　　11.3節　語用論と社会的闘争　458
　　　　　11.4節　結論　475
　　 終章　沈黙と彗星について　489

　　　　　原註　495
　　　　　訳註　516
　　　　　参考文献　521
　　　　　訳者あとがき：批判的社会語用論とは何か　537
　　　　　事項索引　547
　　　　　人名索引　560