［目次］

〈上巻〉
まえがき　 7
1. アミ族：巨人アラガガイ
　　第 1 話：田植えをするコマ　 20
　　第 2 話：海の神様の嫁とり物語　 23
　　第 3 話：巨人アラガガイ　 25
　　第 4 話：女性の国の探検記　 28
　　第 5 話：蟹男の秘密　 31
1. 阿美族：巨人阿里嘎該
　　第 1 話：種田的陀螺　 36
　　第 2 話：海神娶親　 38
　　第 3 話：巨人阿里嘎該　 40
　　第 4 話：女人國歷險記　 43
　　第 5 話：螃蟹人的秘密　 46
2. プユマ族：神秘的な月形の石柱
　　第 1 話：都蘭山ふもとのプユマ　 50
　　第 2 話：神秘的な月形の石柱　 54
　　第 3 話：海への感謝祭の由来　 59
2. 卑南族：神秘的月形石柱
　　第 1 話：都蘭山下的普悠瑪　 66
　　第 2 話：神秘的月形石柱　 69
　　第 3 話：感恩海祭的由來　 73
3. タオ族：トビウオの神
　　第 1 話：竹生人と石生人　 80
　　第 2 話：トビウオの神　 83
　　第 3 話：タオ族の木船　 86
　　第 4 話：木の下の男の子　 90
3. 達悟族：飛魚之神
　　第 1 話：竹生人和石生人　 96
　　第 2 話：飛魚之神　 99
　　第 3 話：達悟拼板舟　 101
　　第 4 話：林投樹下的男孩　 104
4. パイワン族：パリの赤い目
　　第 1 話：パリの赤い目　 110
　　第 2 話：頭目の話　 115
　　第 3 話：ブランコの恋物語　 124
4. 排灣族：巴里的紅眼睛
　　第 1 話：巴里的紅眼睛　 132
　　第 2 話：頭目的故事　 136
　　第 3 話：盪鞦韆的愛情故事　 143
5. ルカイ族：愛情深いバレン
　　第 1 話：美しいムアカイカイ　 150
　　第 2 話：雲豹のシラミ頭家族　 155
　　第 3 話：カバリヴァン　 160
　　第 4 話：愛情深いバレン　 163
5. 魯凱族：多情的巴嫩姑娘
　　第 1 話：美麗的慕阿凱凱　 172
　　第 2 話：雲豹的頭蝨家族　 176
　　第 3 話：卡巴哩彎　 180
　　第 4 話：多情的巴嫩姑娘　 182
附録 1 ：台湾華語単語リスト　 186
附録 2 ：注音字母と漢語ピンインの対照表　 206

〈下巻〉
まえがき　 7
6. ブヌン族：月との約束
　　第 1 話：月との約束　 20
　　第 2 話：ブヌン族の女・アダル　 24
　　第 3 話：憤慨した百歩蛇　 29
　　第 4 話：狩人の信仰　 32
6. 布農族：與月亮的約定
　　第 1 話：與月亮的約定　 36
　　第 2 話：布農之女阿朵兒　 39
　　第 3 話：憤怒的百步蛇　 43
　　第 4 話：獵人的信仰　 46
7. サオ族：日月潭の長髪妖精
　　第 1 話：白鹿物語　 50
　　第 2 話：長いしっぽの小人　 53
　　第 3 話：日月潭の長髪妖精　 55
　　第 4 話：黒と白の双子と祖先の「弔い箱」　 58
　　第 5 話：パリカズの木　 60
7. 邵族：日月潭的長髮精怪
　　第 1 話：白鹿傳奇　 66
　　第 2 話：長尾巴的小矮人　 69
　　第 3 話：日月潭的長髮精怪　 71
　　第 4 話：�K白孿生子和祖靈籃　 73
　　第 5 話：大茄苳　 75
8. ツォウ族：イノシシの復讐
　　第 1 話：折れた矢の約束　 80
　　第 2 話：イノシシの復讐　 82
　　第 3 話：忘れられた祭典　 86
8. 鄒族：復仇的山豬
　　第 1 話：折箭之約　 92
　　第 2 話：復仇的山豬　 94
　　第 3 話：被遺忘的祭典　 97
9. サイシャット族：パスタアイの伝説
　　第 1 話：白髪老人の予言　 102
　　第 2 話：サイシャット族にやってきた雷女　 105
　　第 3 話：パスタアイの伝説　 108
9. 賽夏族：巴斯達隘傳說
　　第 1 話：白髮老人的預言　 116
　　第 2 話：雷女下凡　 118
　　第 3 話：巴斯達隘傳說　 120
10. タイヤル族：虹の裁き
　　第 1 話：巨大な石の物語　 126
　　第 2 話：不思議な呼び寄せ法　 131
　　第 3 話：虹の裁き　 136
10. 泰雅族：彩虹橋的審判
　　第 1 話：巨石傳說　 142
　　第 2 話：神奇的呼喚術　 146
　　第 3 話：彩虹橋的審判　 150
附録 1 ：台湾華語単語リスト　 152
附録 2 ：注音字母と漢語ピンインの対照表　 172