［著者］マンフレート・シュナイダー
［訳者］前田良三＋原克＋高木葉子

ルター×マクルーハン
スポーツヒーロー×エロス
ヴァグナー×ジーバーベルク
チャウシェスク裁判×王の処刑の伝統
ゴダール×エントロピー
携帯電話×情報ネットのパラノイア、……。
メディアという視点で結び合わせ切り裂く、注目の論者、初の邦訳論集。

定価＝本体 3,000円＋税
2001年9月25日／A5判並製／278頁／ISBN978-4-88303-081-1

［目次］
著者まえがき「日本（語）の読者へ」　7

序論に代えて
　精神の集祷──マルチメディアと注意散逸の形而上学について（前田良三訳）　12

第1部　テクストｖｓパーソナリティ
　マクルーハンでルターを読む──聖なる象徴のメディア論と記号論（原克訳）　32
　情報源としての人間（前田良三訳）　55
　神は賽を振り、拍子を取る──事故と時間装置について（前田良三訳）　84

第2部　アナログｖｓゲヴァルト
　時空のゲヴァルト──クライストの光学メディアと戦争劇（高木葉子訳）　102
　メディア・パテティカー──ヴァーグナーとジーバーベルク（前田良三訳）　129
　エントロピー・トリコロール──ゴダール『ウィークエンド』におけるイマージュの論理学（前田良三訳）　152

第3部　ディジタルｖｓエロチシズム
　カット編集された法廷──チャウシェスク裁判（原克訳）　176
　テレビ・スポーツのエロチシズム──日常的ヒーロー伝説をウォッチングする（原克訳）　194
　情報ネットに捕まって──携帯電話とメッセージ機械（原克訳）　212

訳者解説
　内破するディスクール──マンフレート・シュナイダーのメディア美学

初出一覧　243
原注／訳注　VI
索引　Ｉ