［目次］

編著者のまえがき　7

マンフレート・ゲルテマーカー　戦いの狭間で　革命、反動、共和国　10
（齋藤尚子訳）

ラウレンツ・デンプス　光と影　大都会の日常　36
（齋藤尚子訳）

ヴォルフガング・シェッヒェ　「新しいベルリン」　建築と都市の建設　62
（渡邊芳子訳）

クリスティアーネ・アイフェルト　新しい女性　女性運動と日常　82
（茂幾保代訳）

ヴィリ・ヤスパー　『ベルリン・アレクサンダー広場』　首都の神話と文学　104
（岡田啓美訳）

アーニャ・イヴァン　「おっとっと、おれたちは生きてる」　「黄金の20年代」の舞台　136
（岡田啓美訳）

ベルント・ゼーゼマン　ジャーナリズムの力と見解　ベルリンの新聞王たち　158
（渡邊芳子訳）

クリスティーナ・ヒューベナー　共和国の終焉　ナチスの台頭　178
（茂幾保代訳）

年表　202
写真および図像出典　207
参考文献　208
人名索引　212
訳者あとがき　217
編著者／訳者略歴　219