|
［目次］
序論 「帝国史」として「宗教」を論ずる 磯前 順一＋裵 貴得
1 トランスナショナル・ヒストリーとしての帝国史
2 帝国史としての宗教論
3 本書の構成
註
第一部 宗教概念と帝国史
一九一〇年前後における「宗教」概念の行方 帝国史の観点から 金 泰勲
1 「日本帝国＝日本」「帝国日本」「帝国史的観点」について
2 宗教概念の帝国史的展開
3 植民地当局の宗教政策と宗教的領域の再編成
3・1 「宗教の宣布に関する規則」の適用範囲
3・2 神道と神社の概念
3・3 朝鮮における宗教的領域の再編成
4 「帝国宗教」という概念―結びにかえて
註
日本帝国時代における宗教概念の編成――宗教概念の制度化と内面化 張 錫萬（訳・裵 貴得）
1 「東」の意味変化
2 宗教の誕生―一つの例
3 日本帝国統治期における宗教概念（Ⅰ）――一九一九年三・一運動以前まで
3・1 仏教と儒教の統制、「寺刹令」と「経学院規程」
3・2 キリスト教の統制、「私立学校規則」
3・3 公認宗教の政策――一九一五年の「布教規則」
3・4 類似宗教の統制――「保安法」と「集会取締ニ関スル件」
4 日本帝国統治期の宗教概念（Ⅱ）――一九一九年三・一独立運動以降
5 結論
注
第二部 日常生活における宗教布教
一九一〇年代、崔重珍の自由教会とその周辺――「蓄妾」と「祭祀」問題をめぐって 裵 貴得
はじめに
1 崔重珍の生涯
2 崔重珍と自由教会
3 蓄妾の問題
4 祭祀の問題
おわりに
注
植民地朝鮮における日本仏教の社会事業――「植民地公共性」を手がかりとして 諸 点淑
1 はじめに
2 向上会館の設立背景
3 向上会館の事業概要――「産業部」を中心に
4 向上会館における朝鮮人生徒の動向――「産業部」朝鮮人生徒の同盟事件を中心に
5 結びにかえて――日本仏教と「植民地公共性」
注
第三部 国家神道と類似宗教論
宗教概念と国家神道論――〈帝国＝植民地〉を射程に入れて 桂島 宣弘
1 村上国家神道論の継承のために
2 抑圧・統制の機制としての国家神道
3 植民地朝鮮における「類似宗教」概念
4 「類似宗教」普天教
5 結びにかえて――国家神道論と〈帝国＝植民地〉
注
朝鮮総督府の神社政策と「類似宗教」――国家神道の論理を中心に 青野 正明
1 はじめに
2 朝鮮神宮創建における国家神道の論理――「天照大神」と「明治天皇」の合祀
2・1 朝鮮神宮の祭神
2・2 朝鮮神宮の特異性
2・3 京城神社での「国魂神」奉斎
3 心田開発運動における国家神道の論理――「天照大神」と「国魂大神」の合祀
3・1 心田開発運動の二重性
3・2 「敬神崇祖」の二重性と国家神道の論理
4 崔南善と神社政策との関係―「固有信仰」復活の主張
4・1 心田開発運動の開始と崔南善の講演（一九三五年一月）
4・2 「固有信仰」が調査対象に（一九三五年～一九三七年）
4・3 崔南善による「固有信仰」復興の主張（一九三五年）
5 国家神道における排除の論理――「類似宗教」概念の推移
5・1 心田開発運動と「類似宗教」弾圧
5・2 結社としての取締り
5・3 「類似宗教」概念と用語
5・4 「類似宗教」概念の推移
6 おわりに
注
第四部 国家神道と固有宗教論
植民地朝鮮における宗教概念をめぐる言説編成――国家神道と固有信仰のあいだ 磯前 順一
1 宗教概念の移植状況
2 帝国イデオロギーとしての国家神道論
3 宗教民族学、そして「近代の超克」論の登場
4 帝国の終焉
注
「方法」としての崔南善――普遍性を定礎する植民地 沈 煕燦
1 「方法」の意図
1・1 帝国と植民地の非対称性、そして崔南善
1・2 「神道」への異なる問い
2 「時間上の光復」と「壇君」
2・1 「宇宙の大生命」
2・2 「不咸文化論」
3 「出来事」としての「壇君」
4 「被植民者」が切り直したトランプ
注
第五部 朝鮮民俗学と固有信仰
日本人の「朝鮮民俗学」と植民主義――民間信仰論を中心として 南 根祐（訳・沈 煕燦）
1 巫俗伝統論の政治性
2 今村鞆の「処女航海」
3 村山智順の「官房民俗学」と植民主義
4 秋葉隆の巫俗伝統論と植民主義
5 『朝鮮民俗誌』の比較民俗論
注
日本帝国時代における巫俗言説の形成と近代的再現 金 成禮（訳・金 泰勲）
1 はじめに――「巫俗」は韓国固有の宗教なのか
2 巫俗の民族宗教論――「神教」言説と檀君民族主義
3 巫俗文化論――汎アジア東洋文化圏と同化主義
4 巫俗の「土俗」文化論と植民主義の『朝鮮巫俗論』
4・1 孫晉泰の土俗文化論
4・2 秋葉の植民主義朝鮮巫俗論
5 帝国主義秩序と巫俗言説の競合――植民的言説の両義性
6 おわりに――巫俗行為者の不穏な主体性
注
終章 「植民地近代」と宗教――宗教概念と公共性 尹 海東（訳・沈 煕燦）
1 「宗教」概念の受容と政教分離
2 類似宗教と世俗宗教（＝市民宗教）
3 宗教と民衆、そして日常
注
執筆者紹介 369 |
