著訳者紹介

1939年、東京生まれ。 1964年、東京外国語大学ロシア科卒業後、読売新聞社に入社。モスクワ、バンコク、ワシントン各特派員を経て、外報部長。 1999年、退職し、現在自治医科大学教授（英語・ロシア語・国際関係論）訳書：Z・ブレジンスキー『ゲーム・プラン』（サイマル出版会）、A・イレッシュ『赤い反乱―エリツィンはクーデターを知っていた』（読売新聞社）、E・プリマコフ『クレムリンの500日―プリマコフ政治外交秘録』（NTT出版）など。共訳書：M・ゴルバチョフ『ゴルバチョフ回想録』（新潮社）など。 （1995年12月現在）

［鈴木康雄の書籍一覧］

［著者］鈴木康雄

日本語能力100％＋英語能力70％＝イナリンガル（1・７言語話者）へ
グローバル社会のなかで、日本人が体験する「英語現場」は確実に拡大している。それなのに、日本人の英語力はなぜ停滞しているのか？　大学の英語教育、「国際学生模擬裁判」、フィンランドの英語教育、中英両語で生きる香港、NHK放送―などの「英語現場」を取材し、「使える英語」（English for communication）を身につけた「イナリンガル」養成と環境づくりを提唱する。

定価＝本体 2,000円＋税
2003年4月20日／四六判並製／180頁／ISBN978-4-88303-116-0

［著者］イーゴリ・イワノフ
［訳者］鈴木康雄

現職外相が明かす21世紀ロシアの外交路線！――
ソ連崩壊から10年、市場経済へと移行し、民主主義国家へと変貌した新生ロシアは、どう外交を展開するのか。プーチン外交の核心を、イワノフロシア外務大臣が包括的、体系的に語る。

定価＝本体 2,500円＋税
2002年10月31日／四六判上製／286頁／ISBN978-4-88303-105-4